-
1 гомерический смех
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гомерический смех
-
2 гомерический
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гомерический
-
3 Homeric laughter
гомерический хохот, неудержимый смехThe crushing weight of such an exposure as this, the Homeric laughter inherent, if not indicated, in the faulty planning, was too much for her to endure. (Th. Dreiser. ‘The Titan’, ch. XX) — Какое позорное разоблачение, какой гомерический хохот вызывает крушение ее беспочвенных планов. Этого ей было не перенести.
-
4 homeric
adjective1) гомеровский2) гомерический* * *1 (0) гомеров2 (a) героический; гомерический; гомеровский; эпический3 (r) относящийся к гомеру* * *1) гомеровский, гомеров 2) гомерический* * *[Ho·mer·ic || həʊ'merɪk] adj. гомерический, гомеровский* * *гомерическийгомеровский* * *1) гомеровский, гомеров (относящийся к Гомеру) 2) гомерический (хохот, смех) -
5 laughter
ˈlɑ:ftə сущ. смех, хохот to cause, provoke laughter ≈ вызывать смех to double up with laughter ≈ сгибаться, корчиться от смеха to roar with laughter ≈ покатываться со смеху contagious, infectious laughter ≈ заразительный смех hearty, loud, raucous, uproarious laughter ≈ сердечный, громкий смех a burst, fit, gale of laughter ≈ взрыв хохота ripple of laughter ≈ звенящий смех convulsive laughter ≈ судорожный смех derisive laughter ≈ иронический смех sardonic laughter ≈ сардонический смех shrill laughter ≈ звонкий смех subdued laughter ≈ сдавленный смех Syn: laugh смех, хохот - Homeric * гомерический хохот - peals of * взрывы смеха - to burst into * расхохотаться - to roar with * хохотать, покатываться со смеху - to rock /to be convulsed/ with * покатываться со смеху laughter смех, хохот;
shrill laughter звонкий смех;
to roar with laughter покатываться со смеху laughter смех, хохот;
shrill laughter звонкий смех;
to roar with laughter покатываться со смеху roar: ~ реветь, орать;
рычать;
to roar with laughter хохотать во все горло;
to roar with pain реветь от боли laughter смех, хохот;
shrill laughter звонкий смех;
to roar with laughter покатываться со смехуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > laughter
-
6 laughter
n смех, хохотpeals of laughter — взрывы смеха; раскатистый смех
Синонимический ряд:1. convulsions (noun) convulsions; glee; hilarity; hysterics; mirth2. silly laugh (noun) cackle; chortle; chuckle; giggle; laugh; silly laugh; snigger; titter; tittering; twitterАнтонимический ряд: -
7 Homeric
həuˈmerɪk прил.
1) гомеровский, гомеров (относящийся к Гомеру)
2) гомерический (хохот, смех)гомеровский, гомеров, относящийся к Гомеру - the * question гомеровский вопрос( вопрос об авторстве Илиады и Одиссеи) - * scholar гомеровед, специалист по Гомеру гомерический (о смехе) эпический, героический - * feats героические подвигиHomeric гомерический ~ гомеровский -
8 laughter
[ʹlɑ:ftə] nсмех, хохотpeals of laughter - взрывы смеха; раскатистый смех
to roar with laughter - хохотать, покатываться со смеху
to rock /to be convulsed/ with laughter - покатываться со смеху
-
9 Homeric
См. также в других словарях:
ГОМЕРИЧЕСКИЙ СМЕХ — ГОМЕРИЧЕСКИЙ СМЕХ, неудержимый, громовой хохот, от имени Гомера, описавшего смех богов на Олимпе в поэме «Илиада». Гомерический в переносном смысле изобильный, огромный … Энциклопедический словарь
ГОМЕРИЧЕСКИЙ СМЕХ — неудержимый, громовой хохот, от имени Гомера, описавшего смех богов на Олимпе в поэме Илиада . Гомерический в переносном смысле изобильный, огромный … Большой Энциклопедический словарь
Гомерический смех — Первоисточник поэмы «Одиссея» (песнь 8, ст. 326; песнь 20, ст. 346) и «Илиада» (песнь 1, ст. 599) легендарного поэта Древней Греции Гомера (IX в. до н. э.). В них встречаются описания божественного смеха, который ничуть не уступает божественному… … Словарь крылатых слов и выражений
гомерический смех — сущ., кол во синонимов: 1 • гомерический хохот (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ГОМЕРИЧЕСКИЙ СМЕХ — (от им. Гомера, который в своей Илиаде описывал смех богов). Неудержимый, громкий хохот. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
гомерический смех — непотухаемый, неудержимый, несказанный Ср. Глаза наши встречаются, и мы заливаемся таким гомерическим хохотом, что у нас на глазах слезы и мы не в состоянии удержать порывов смеха, который душит нас. Гр. Л.Н. Толстой. Отрочество. 23. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Гомерический смех — Выражение «Гомерический хохот (смех)» употребляется в значении: неудержимый, громкий хохот. Часто используется для обозначения смеха над чем нибудь крайне несуразным или глупым. Возникло из описания смеха богов в поэмах Гомера «Илиада» и… … Википедия
Гомерический смех — См. Гомерический хохот (ХОХОТ) … Большой словарь русских поговорок
гомерический смех, хохот — Неудержимый, очень громкий смех, подобный тому, каким смеялись на своих пиршествах олимпийские боги … Словарь многих выражений
Гомерический смех — громкий, неудержимый хохот, подобный описанному Гомером (Илиада I, 599 или Одиссея VIII, 326) смеху богов … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гомерический смех — Гомерическій смѣхъ (непотухаемый, неудержимый, несказанный). Ср. Глаза наши встрѣчаются и мы заливаемся такимъ гомерическимъ хохотомъ, что у насъ на глазахъ слезы и мы не въ состояніи удержать порывовъ смѣха, который душитъ насъ. Гр. Л. Н.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)